Фален, или континентальный той-спаниель (Continental toy spaniel)

Фален — это древнейшая форма континентального той-спаниеля, известная задолго до появления его более популярного «родственника» со стоячими ушами — папильона. Его название происходит от французского слова «phalène» — «ночная бабочка» или «мотылёк»: длинные, богато окаймлённые шерстью висячие уши напоминают сложенные крылья мотылька.

Главная отличительная черта фалена — его элегантные, ниспадающие уши, которые посажены чуть выше линии глаз и красиво обрамляют морду, придавая собаке мягкое, аристократичное выражение. В одном помёте могут родиться как фалены (с висячими ушами), так и папильоны (со стоячими). Это единственная порода в мире, где официально признаны две формы ушей, причём обе считаются равноправными и могут скрещиваться между собой.

Фален — это интеллигентная, ласковая и очень чистоплотная собака, которую часто сравнивают с кошкой: она бесшумно передвигается, любит лазать по высоким поверхностям и чрезвычайно ревностно относится к чистоте. При этом фален сохраняет охотничьи инстинкты своих предков — он с удовольствием гоняется за мышами и крысами, если предоставить ему такую возможность.

Одной фразой: фален — это элегантный, умный и нежный компаньон для тех, кто ищет редкую породу с древней историей и спокойным, но живым характером.

Название (оригинал)	Phalène (от фр. «ночная бабочка», «мотылёк»)
Синонимы	Континентальный той-спаниель (разновидность с висячими ушами), Epagneul Nain Continental, Moth-eared toy spaniel
Страна происхождения	Бельгия, Франция
Год выведения / признания	Известна с XVI века; современное название «Phalène» утверждено в 1955 году
Рост в холке	20-28 см
Вес	Кобели и суки: 1,5-4 кг (иногда до 5 кг)
Продолжительность жизни	12-14 лет (иногда дольше)
Статус признания FCI	Признана FCI — Группа 9 (Собаки-компаньоны), Секция 9.1 (Континентальные той-спаниели), № 77 (разновидность континентального той-спаниеля наравне с папильоном)
Окрасы	Белый с пятнами любого цвета (кроме печёночного); наиболее распространены рыжие и чёрные пятна, триколор (чёрно-бело-подпалый)
Стоимость щенка	Пет-класс: от 40 000 руб.; Брид/Шоу-класс: 60 000 — 120 000+ руб.

История породы

Происхождение

Фален — древнейшая форма континентального той-спаниеля. Его история насчитывает не менее 500 лет: изображения маленьких спаниелей с висячими ушами встречаются на картинах старых мастеров, начиная с эпохи Возрождения. Тициан, Веронезе, Ханс Мемлинг, Рубенс и ван Дейк запечатлели этих собак на портретах аристократии и королевских особ. Одна из самых известных — картина Тициана «Дочь Роберто Строцци» (1542) с бело-рыжим карликовым спаниелем, которая в 1934 году была принята за модель породы при утверждении стандарта.

Существует легенда, что первые маленькие спаниели были привезены в Европу крестоносцами из Иерусалима в XI-XIII веках. Достоверно известно, что в XVI веке эти собаки уже были широко распространены при дворах Испании, Франции, Италии и Бельгии.

Бельгия, Франция, Испания и Италия оспаривают честь создания этой породы, но современный стандарт FCI называет страной происхождения Францию и Бельгию.

Становление породы

Изначально существовала только разновидность с висячими ушами — именно таких собак мы видим на старых полотнах. Стоячие уши (папильон) появились значительно позже — предположительно, в результате скрещивания со шпицеобразными собаками. Первый папильон со стоячими ушами был зарегистрирован в 1896 году.

В 1902 году на выставках в Бельгии были официально приняты обе разновидности: фален (с висячими ушами) получил название «мотылёк», а папильон (со стоячими) — «бабочка». До 1955 года разновидность с висячими ушами чаще называли просто «континентальный карликовый спаниель»; именно в 1955 году название «Phalène» было окончательно утверждено.

На пике популярности

Фален (и его более известный «родственник» папильон) пользовался огромной популярностью при европейских королевских дворах. Людовик XIV, Мария-Антуанетта (по легенде, она шла на эшафот, прижимая к себе свою любимую собачку), маркиза де Помпадур — все они были страстными поклонниками карликовых спаниелей. Эти собаки были настолько ценны, что позволить их содержание могли только представители высшей знати.

Признание и стандартизация

В 1934 году в Лилле (Франция) состоялся конгресс, на котором был утверждён официальный стандарт континентального той-спаниеля с двумя разновидностями: папильон (со стоячими ушами) и фален (с висячими). За образец была взята собака с картины Тициана.

Порода признана всеми ведущими кинологическими организациями: FCI (Группа 9, Секция 9.1, Порода №77), AKC (группа Toy, но фален регистрируется как папильон), The Kennel Club (UK), CKC, ANKC, NZKC, UKC.

Упадок и возрождение

К середине XX века популярность папильона (со стоячими ушами) намного превзошла популярность фалена. Фален оказался на грани исчезновения, став настолько редким, что ему угрожало вымирание. К счастью, у породы остались преданные энтузиасты, которые не дали ей исчезнуть полностью.

В XXI веке интерес к фалену начал возрождаться. Всё больше людей ценят его за мягкий, аристократичный вид и спокойный, уравновешенный характер в отличие от более «взрывного» папильона.

В России

Фален в России — редкая порода, значительно уступающая по распространённости папильону. Первые собаки появились в 1990-х — 2000-х годах, и сегодня поголовье остаётся небольшим. Из-за редкости многие владельцы и даже заводчики путают фалена с папильоном или считают его «неправильным» папильоном. Однако существует небольшая, но преданная группа поклонников, которые ценят фалена именно за его висячие уши и более спокойный темперамент.

Внешний вид (экстерьер)

Фален — маленькая, элегантная, изящная, гармонично сложенная собачка, производящая впечатление аристократичности и благородства. Несмотря на миниатюрные размеры, у неё крепкий костяк и хорошая мускулатура. Движения лёгкие, плавные, грациозные. Выражение морды — живое, умное, дружелюбное.

Размеры и вес

Параметр	Кобели и суки
Рост в холке	20-28 см
Вес	1,5-4 кг (иногда до 5 кг)

Голова и морда

Голова соразмерна корпусу, череп слегка округлый, с хорошо выраженным переходом к морде (стоп). Морда короче черепа, сухая, не грубая, к мочке носа слегка сужается. Мочка носа чёрная (у собак светлых окрасов — тёмно-коричневая). Губы плотно прилегающие, чёрные.

Глаза

Глаза среднего размера, миндалевидные, тёмные, выразительные, с живым, умным взглядом. Веки чёрные. Не должны быть выпуклыми или глубоко посаженными. Темпераментный, живой взгляд — одна из отличительных черт породы.

Уши (главная отличительная черта фалена!)

Уши висячие, подвижные, посажены чуть выше линии глаз, красиво ниспадают по бокам головы, богато окаймлены длинной волнистой шерстью («бахрома»). Внутренняя часть уха должна быть заметна. Длина ушей значительная. Стоячие уши (даже частично) — это папильон, а не фален!

Прикус

Зубы крепкие, белые. Прикус ножницеобразный. Прямой прикус допустим, но нежелателен. Перекус или недокус — пороки. Полная зубная формула (42 зуба) не обязательна, но желательна.

Шея и корпус

Шея средней длины, с хорошим выходом, сухая, без подвеса. Корпус квадратного формата (длина корпуса примерно равна высоте в холке). Спина прямая, крепкая. Поясница слегка выпуклая. Грудь глубокая, но не бочкообразная, доходит до локтей. Живот умеренно подтянут.

Конечности и лапы

Передние конечности: прямые, параллельные, с крепким костяком. Локти прижаты к корпусу.
Задние конечности: параллельные, с хорошо выраженными углами коленных и скакательных суставов.
Лапы: маленькие, «заячьи» (удлинённые), пальцы сомкнутые, сводистые. Когти крепкие, предпочтительно тёмные.

Хвост

Хвост посажен высоко, покрыт длинной шелковистой шерстью (образует плюмаж). В движении поднимается и ложится на спину («беличье колесо»). Допускается как купированный, так и естественный хвост (в странах, где купирование запрещено).

Шерсть и окрас

Шерсть: Длинная, прямая, шелковистая, блестящая, без подшёрстка. На корпусе шерсть длинная, на голове и передней части конечностей — короткая. Характерные украшающие волосы («бахрома») на ушах, воротник на шее («жабо»), «штаны» на задних ногах, плюмаж на хвосте.

Окрас: Основной — белый фон. Пятна любого цвета (кроме печёночного — шоколадно-коричневого, не допускается). Наиболее распространены рыжие (палевые) и чёрные пятна, а также триколор (чёрно-бело-подпалый). Обязательна белая проточина на голове (от носа до лба). Симметричность пятен на голове приветствуется, но не обязательна.

Движения

Движения свободные, размашистые, лёгкие, грациозные. Характерен «павлиний шаг» — высокий подъём передних ног. Типичный аллюр — энергичная, размашистая рысь.

Характер и темперамент

Активность

Умеренная, но регулярная. Фален — активная, игривая, живая собака, которой нужны ежедневные прогулки (30-60 минут) и активные игры. Однако, в отличие от многих терьеров, он не гиперактивен и способен спокойно лежать на диване, если получил достаточную нагрузку.

Темперамент

Фален — жизнерадостная, дружелюбная, ласковая и игривая собака. Он лишён агрессии, нервозности, трусости. Это настоящий компаньон, который стремится быть рядом с хозяином, участвовать во всех его делах. Фален очень привязан к семье и плохо переносит одиночество.

Упрямство

Низкое. Фален — не упрямая порода. Он стремится угодить хозяину и хорошо поддаётся дрессировке. Однако, как и многие умные собаки, может иногда проявлять хитрость и находить лазейки в правилах, если хозяин непоследователен.

«Тупость» (всё понимает, но делает по-своему)

Скорее нет, чем да. Фален очень умён и сообразителен. Он прекрасно понимает, чего от него хотят. Если он не выполняет команду, причина — либо недостаток мотивации, либо отвлечение, либо слабый контакт с хозяином, но не упрямство.

Породно-специфическая агрессия

Нет. Агрессия к людям для фалена нехарактерна и считается дисквалифицирующим пороком. Однако из-за миниатюрных размеров фален может огрызнуться в ответ на боль или грубое обращение (например, если ребёнок дёрнул его за хвост или ухо). Это не агрессия, а защитная реакция.

Отношение к семье и детям

Отличное, но с оговорками. Фален очень привязан к хозяину и всем членам семьи. Ласков, нежен, обожает, когда его берут на руки. С детьми ладит хорошо, но только с детьми школьного возраста (от 7-8 лет). Маленькие дети (до 5-6 лет) могут нечаянно травмировать хрупкую собаку (уронить, наступить на лапу, дёрнуть за ухо), и фален в ответ на боль может укусить. Никогда не оставляйте маленького ребёнка наедине с фаленом!

Отношение к чужим людям

Дружелюбное, но сдержанное. Фален не проявляет агрессии к незнакомцам, но и не бросается ко всем на шею. Он может быть слегка насторожен при первой встрече, но быстро привыкает. Это не охранная порода.

Отношение к другим животным

Хорошее, с некоторыми оговорками. Фалены, как правило, хорошо уживаются с другими собаками и кошками, особенно если выросли вместе. Однако из-за охотничьих инстинктов предков-спаниелей они могут воспринимать мелких грызунов (хомяков, морских свинок, декоративных крыс) как добычу. Соседство с грызунами лучше исключить или обеспечить абсолютную невозможность контакта.

Охранные / сторожевые качества

Низкие. Фален — не охранник и не сторож. Он может облаять стук в дверь, но это скорее приветствие, чем предупреждение. Его задача — быть компаньоном, а не защитником.

Охотничьи инстинкты

Средние. Как потомок спаниелей, фален сохранил охотничьи инстинкты: он может гоняться за мухами, бабочками, птицами, мышами. Это не охотничья собака в полном смысле, но инстинкт преследования у него есть.

Особая черта: «кошачьи» повадки

Фаленов часто называют «собакой-кошкой»: они бесшумно передвигаются, любят лазать по высоким поверхностям (спинки диванов, подоконники, столы), очень чистоплотны и часами вылизывают свои лапы. Эта особенность делает их особенно удобными для содержания в квартире.

Воспитание и дрессировка

Обучаемость

Высокая. Фален — очень умная порода (8-е место в рейтинге интеллекта Корена), которая быстро учится и легко поддаётся дрессировке. Он стремится угодить хозяину и получает удовольствие от процесса обучения, особенно если он построен в виде игры. Фалены отлично подходят для начинающих владельцев.

Типичные проблемы

• Чувствительность к грубости. Фален не терпит грубого обращения. Крик, рывки поводком, физические наказания разрушают доверие. Дрессировка только на положительном подкреплении (лакомство, похвала, ласка, игрушка).
• Трудности с приучением к туалету на улице. Многие фалены предпочитают лоток или пелёнку, особенно в холодную или дождливую погоду. Важно приучать щенка и к улице, и к лотку.
• Синдром маленькой собаки («Little Dog Syndrome»). Если фалену позволять всё, не устанавливать границ, он может стать капризным, требовательным, проявлять агрессию к другим собакам (компенсация маленького размера). Важно воспитывать фалена как «большую собаку в маленьком теле».

Что категорически нельзя

• Крик и физическое наказание — разрушают доверие, могут сделать собаку боязливой или агрессивной.
• Поощрять прыжки с дивана/кровати — это вредно для коленных чашечек (пателла). Используйте ступеньки или пандусы.
• Оставлять фалена надолго одного — сильно привязывается к хозяину, будет скучать, выть, портить вещи.
• Перекармливать — склонен к ожирению, что усугубляет проблемы с суставами.
  
  

Рекомендации по успешной дрессировке

• Начинайте с раннего возраста. Социализация и основы послушания — с 2-3 месяцев.
• Используйте положительное подкрепление. Лакомство, похвала, ласка, игрушка — лучшие мотиваторы.
• Делайте занятия короткими, разнообразными и в форме игры. 5-10 минут несколько раз в день эффективнее часового монотонного урока.
• Социализируйте с раннего возраста. Знакомьте щенка с разными людьми, местами, звуками, животными, транспортом.
• Обеспечьте достаточную физическую нагрузку. Ежедневные прогулки 30-60 минут, активные игры, аджилити (фалены его обожают!).
• Будьте последовательны. Если сегодня нельзя спать на кровати, то нельзя и завтра. Все члены семьи должны придерживаться одних правил.
• Используйте кликер. Фалены отлично работают на кликер-дрессировке (маркировка правильного поведения щелчком).

Уход и содержание

Где лучше жить

Фален — это идеальная городская собака, созданная для жизни в квартире. Его компактные размеры (рост 20-28 см, вес 1,5-5 кг), чистоплотность и способность приучаться к лотку делают его отличным выбором для жизни в мегаполисе. При этом фален прекрасно чувствует себя и в загородном доме, но должен жить внутри, вместе с семьёй. Содержание на улице, в вольере или на цепи для этой породы недопустимо — фален слишком привязан к человеку и не приспособлен к уличной жизни.

Физическая нагрузка

Умеренная, но регулярная. Фалену не нужны многочасовые пробежки, но ежедневные прогулки обязательны. Ему достаточно ежедневных прогулок 30-60 минут (можно двумя короткими прогулками по 20-30 минут), активных игр с игрушками, апортировки, возможности свободно бегать на огороженной территории, умственных нагрузок (изучения новых команд, игр на поиск). Фален отлично подходит для собачьих видов спорта — аджилити, обидиенс, дог-фрисби, ралли-обидиенс.

Груминг

Фален — порода с длинной, шелковистой шерстью без подшёрстка, которая требует регулярного, но не чрезмерно сложного ухода.

Процедура	Частота	Примечание
Расчёсывание	2-3 раза в неделю	Использовать металлический гребень с редкими зубьями и щётку с натуральной щетиной
В период линьки	Ежедневно	Линька сезонная, необильная (из-за отсутствия подшёрстка)
Мытьё	1 раз в 3-4 недели или по мере загрязнения	Использовать мягкий шампунь для длинношёрстных пород и кондиционер
Уши (чистка)	1 раз в неделю	Осмотр и чистка специальным лосьоном (зона повышенного внимания!)
Глаза	Ежедневно (по необходимости)	Протирать мягкой влажной салфеткой при появлении выделений
Когти	1 раз в 2-3 недели	По мере отрастания; у фаленов когти растут быстро
Зубы	2-3 раза в неделю	Чистка специальной щёткой и пастой для собак
Сушка	После каждого купания	Обязательно полностью высушить шерсть феном на тёплом (не горячем) воздухе

Особенности содержания в жару / холод

Жара: Фален плохо переносит высокие температуры. В жару не выгуливайте собаку в полуденные часы (только утром и вечером), не заставляйте интенсивно работать или бегать, не оставляйте в машине даже на несколько минут. В помещении должен быть кондиционер или доступ к прохладному месту. Всегда носите с собой воду и поилку.
Холод: Фален мерзнет из-за отсутствия подшёрстка. Зимой для прогулок обязательна одежда — свитер, попона или комбинезон. В сильные морозы (−10°C и ниже) прогулки сокращают до 10-15 минут, основную потребность собака справляет в лотке.

Питание

Фалены — маленькие, активные собаки с быстрым метаболизмом, но они склонны к перееданию и ожирению. Взрослую собаку кормят 2 раза в день. Контроль веса: регулярно взвешивайте собаку и корректируйте порции. Запрещено: кормить со стола, давать сладости, жирное, копчёное, солёное, трубчатые кости. Всегда должна быть чистая, свежая вода в свободном доступе.

Здоровье и болезни

Фален — в целом здоровая и крепкая порода с хорошим иммунитетом. Это одна из самых выносливых миниатюрных пород. При правильном уходе и регулярных ветеринарных осмотрах фален живёт долго. Средняя продолжительность жизни: 12-14 лет. Многие фалены доживают до 15-16 лет, а в отдельных случаях — до 17-18 лет.

Характерные заболевания

1. Патологии коленной чашечки (вывих коленной чашечки, пателла). Это самое распространённое заболевание у фаленов и папильонов. Вывих коленной чашечки (medial patellar luxation, MPL) — это состояние, при котором коленная чашечка соскальзывает со своего нормального места, вызывая хромоту. Профилактика: покупать щенка у заводчиков, которые проверяют родителей на пателлу (сертификация OFA или аналоги); избегать травм и прыжков с высоты (с дивана, с кресла).

2. Заболевания глаз. Фалены имеют предрасположенность к нескольким офтальмологическим заболеваниям: катаракта (помутнение хрусталика), прогрессирующая атрофия сетчатки (PRA — дегенеративное заболевание, приводящее к слепоте), энтропион (заворот века), дистихиаз (аномальное расположение ресниц). Ежегодный осмотр у ветеринарного офтальмолога рекомендуется всем собакам породы.

3. Проблемы с зубами. Как и у многих мелких пород, у фаленов часто встречаются стоматологические проблемы: задержка выпадения молочных зубов (требует удаления под наркозом), зубной камень и гингивит, ранняя потеря зубов. Требует регулярной чистки зубов и профессиональной гигиенической чистки у ветеринара.

4. Пупочная грыжа (Hernia umbilicalis). Часто встречается у щенков фалена. В большинстве случаев не опасна и может закрыться самостоятельно к году. Если грыжа большая или не закрывается, требуется хирургическое ушивание.

5. Заболевания сердца. Дегенеративная болезнь митрального клапана (MVD) — эндокардиоз, часто встречающийся у мелких пород в пожилом возрасте. Открытый артериальный проток (PDA) — врождённый порок сердца.

6. Заболевания ушей (отиты). Из-за длинных висячих ушей фалены предрасположены к наружному отиту — воспалению слухового прохода.

7. Аллергии. Фалены могут страдать от пищевой аллергии и контактной аллергии.

8. Атланто-аксиальная нестабильность (Atlas luxation, AA instability). Редкое, но серьёзное неврологическое заболевание, врождённая нестабильность между первым (атлант) и вторым (аксис) шейными позвонками.

9. Портосистемный шунт (PSS). Врождённое сосудистое заболевание, при котором часть крови из желудочно-кишечного тракта попадает в общий кровоток, минуя печень.

Рекомендуемые профилактические меры: ветеринарный осмотр 1 раз в год, офтальмологический осмотр 1 раз в год, осмотр ушей еженедельно, контроль веса ежемесячно, чистка зубов 2-3 раза в неделю, вакцинация по графику, обработка от паразитов по сезону.

Кому подходит фален, а кому нет?

Идеальный владелец

• Житель города — компактен, чистоплотен, приучается к лотку, идеален для квартиры.
• Пожилой человек — умеренная активность, ласковый характер, не требует интенсивных нагрузок.
• Семья с детьми школьного возраста (от 7-8 лет) — нежный, игривый, но хрупкий для маленьких детей.
• Тот, кто много времени проводит дома — фален не переносит длительного одиночества.
• Начинающий владелец — лёгкая в дрессировке, редко проявляет агрессию.
• Тот, кто ищет умную, элегантную собаку-компаньона — фален — одна из самых умных пород (8-е место в рейтинге Корена).
• Тот, кто готов к регулярному грумингу — шерсть фалена требует расчёсывания 2-3 раза в неделю.

Кому НЕ стоит заводить

• Семьи с очень маленькими детьми (до 5-6 лет) — фален миниатюрен (1,5-5 кг), может пострадать от неосторожного обращения.
• Тот, кто подолгу отсутствует — плохо переносит одиночество, скучает, воет, портит вещи.
• «Диванный» домосед, который не гуляет — нужны ежедневные прогулки (30-60 минут).
• Тот, кто ищет охранника — фален слишком маленький и дружелюбный.
• Тот, кто не готов к регулярному уходу за шерстью и ушами — это обязательное условие.
• Аллергик с тяжёлой формой — фален линяет (хотя и необильно).

Плюсы и минусы породы

Плюсы

• Идеален для квартиры — компактен, чистоплотен, приучается к лотку.
• Прекрасный характер — ласковый, нежный, игривый, но не навязчивый.
• Очень умный — 8-е место в рейтинге интеллекта, легко обучается.
• Не требует чрезмерных физических нагрузок — достаточно 30-60 минут прогулок в день.
• Красивая, элегантная внешность — шелковистая шерсть, длинные «мохнатые» уши, пышный хвост.
• Долгожитель — живёт 12-16 лет, при хорошем уходе дольше.

Минусы

• Требует регулярного груминга — расчёсывание 2-3 раза в неделю, иначе колтуны.
• Висячие уши — слабое место — частые отиты при недостаточном уходе.
• Вывих коленной чашечки (пателла) — наследственное заболевание, распространённое у породы.
• Не переносит одиночества — сильно привязывается к хозяину.
• Плохо переносит холод — зимой нужна одежда.
• Не подходит для семей с очень маленькими детьми — хрупкая собака.

Как выбрать щенка

Фален — редкая порода, значительно уступающая по распространённости папильону. Даже на родине, во Франции и Бельгии, фаленов меньше, чем папильонов. В России порода ещё реже. Обращайтесь в национальные клубы породы (РКФ, Национальный клуб породы «Папийон»). Посетите выставки собак. Ищите заводчиков в Европе (Франция, Бельгия, Германия, Нидерланды, Чехия). Будьте готовы к листу ожидания.

На что обратить внимание при выборе заводчика

• Офтальмологический сертификат (ежегодный) — фалены предрасположены к катаракте и другим глазным заболеваниям.
• Оценка коленных чашечек (пателла) — самое распространённое заболевание у породы.
• Кардиологический осмотр — исключение врождённых пороков сердца.
• Оценка прикуса — ножницеобразный прикус — породная норма.

На что смотреть при выборе щенка

• Уши (самое важное для фалена!): висячие, подвижные, посажены чуть выше линии глаз. Стоячие уши (даже частично) — это папильон, а не фален!
• Поведение: активный, любознательный, не пугливый и не агрессивный.
• Глаза: чистые, ясные, тёмные, без помутнений.
• Шерсть: блестящая, шелковистая, без проплешин.
• Окрас: основа — белый фон, пятна не должны быть печёночными (коричневыми).
• Прикус: ножницеобразный.

Стоимость щенка

Класс	Цена (ориентир)	Примечание
Пет-класс	от 30 000 — 50 000 руб.	Домашний любимец, не для разведения и выставок
Брид-класс	50 000 — 80 000 руб.	Для разведения, породный тип сохранён
Шоу-класс	от 80 000 руб. (до 150 000+)	Выставочный, максимально близкий к стандарту

Совет: Не гонитесь за дешевизной. Слишком низкая цена (менее 20 000 руб.) — повод насторожиться. Будьте осторожны: недобросовестные продавцы могут выдавать за фалена щенка папильона с ещё не поднявшимися ушами.

Интересные факты

Факт 1: Фален древнее папильона

Хотя сегодня папильон (со стоячими ушами) гораздо популярнее фалена, именно фален является более древней формой континентального той-спаниеля. На всех картинах старых мастеров (Тициана, Рубенса, ван Дейка, Фрагонара, Буше) изображены собаки с висячими ушами, а не со стоячими. Стоячие уши (папильон) появились значительно позже.

Факт 2: Картина Тициана — эталон породы

В 1934 году на конгрессе в Лилле (Франция) при утверждении стандарта породы за образец была взята собака с картины Тициана «Дочь Роберто Строцци» (1542 год). На этой картине изображена девочка с бело-рыжим карликовым спаниелем с висячими ушами. Интересно, что на картине у собаки висячие уши (фален), хотя сегодня именно папильон (со стоячими) стал символом породы.

Факт 3: Одна порода — две «бабочки»

Название породы связано с формой ушей: Папильон (Papillon) — в переводе с французского «бабочка»: широко раскрытые стоячие уши напоминают крылья бабочки. Фален (Phalène) — в переводе с французского «ночная бабочка» или «мотылёк»: висячие уши напоминают сложенные крылья. При этом официально это одна порода — «Континентальный той-спаниель» (Continental Toy Spaniel).

Факт 4: «Собака-королева» и роковая фаворитка

Фален (и папильон) были любимцами европейской знати на протяжении столетий. Король Франции Людовик XIV был страстным поклонником этих собак. По легенде, Мария-Антуанетта шла на эшафот, прижимая к себе свою маленькую собачку-спаниеля. А знаменитая фаворитка короля Людовика XV мадам де Помпадур также держала карликового спаниеля.

Факт 5: Редкость, которая ценится

Фален настолько редок, что в середине XX века порода оказалась на грани исчезновения. Энтузиастам потребовались десятилетия, чтобы восстановить поголовье. Сегодня фален остаётся редкой разновидностью: по оценкам, на каждые 10 папильонов в мире приходится 1 фален (а в некоторых странах — ещё меньше).

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Вопрос 1: В чём разница между фаленом и папильоном?

Краткий ответ: Разница только в ушах. У фалена уши висячие, ниспадающие по бокам головы; у папильона — стоячие, широко раскрытые в стороны. Всё остальное у них одинаковое, потому что это одна порода — континентальный той-спаниель.

Вопрос 2: Может ли фален жить в квартире? Нужны ли ему долгие прогулки?

Краткий ответ: Да, фален — идеальная квартирная собака. Он компактен, чистоплотен, легко приучается к лотку. Ему достаточно 30-60 минут прогулок в день.

Вопрос 3: Как фален относится к детям?

Краткий ответ: Хорошо, но с оговорками. Фален нежный, ласковый, но из-за миниатюрных размеров может пострадать от неосторожного обращения маленького ребёнка. Рекомендуется заводить фалена, когда дети достигли школьного возраста (от 7-8 лет).

Вопрос 4: Стоит ли заводить фалена в качестве первой собаки?

Краткий ответ: Да, это хороший выбор. Фален — умная, неагрессивная, относительно простая в дрессировке порода. Хорошо подходит для начинающих владельцев, которые готовы уделять время уходу за шерстью и регулярным прогулкам.

Вопрос 5: Можно ли держать фалена с кошкой или другими животными?

Краткий ответ: Да, при правильном знакомстве. Фалены хорошо уживаются с кошками и другими собаками. Однако мелких грызунов могут воспринимать как добычу.

Вопрос 6: Как часто нужно чистить уши фалену?

Краткий ответ: Не реже 1 раза в неделю. Висячие уши фалена плохо вентилируются, что создаёт идеальную среду для развития инфекций.